2011年10月21日 星期五

l'histoire 故事。


昨天費先告訴我一個故事。

他小時候,有過一本兒童雜誌『Pif』,每一期都會附贈一些有的沒的小東西討好小朋友;
雜誌內容不外乎是介紹一些小朋友喜歡的日常事物以及一些新知。
不過這本雜誌早就停刊了。

這天他在網路上看到一則討論,有個曾經在小時候很愛這本雜誌的人站出來,
希望曾經買過這本雜誌而現在已經為三十~四十代的人,
可以出來討論一下這個屬於大家共同的回憶,
尤其是,曾經買過一期,贈品是『杉樹種子』的人。

似乎是這本雜誌在某一期中,送了小朋友們杉樹的種子,
上面的廣告標語寫著:從現在開始種,二年後,它就會長得比你還高喲!
費先說他也有印象。

不知道當年有多少小朋友認真地種了那個種子?成功了嗎?

沒想到,在討論區裡,出現了這樣的回答:
有個女生說,當年她買了這本雜誌,也很認真地在花園裡埋下她的樹種;
不過,她爸爸總是笑她:種不出來的啦!
當年種樹的小女孩,幾年後離家求學;
而接手照顧樹苖、最認真澆水施肥的人,就是爸爸。
這棵杉樹在她們家的名字就叫Pif。
現在Pif已經在她老家的院子裡長成一棵大樹;
而爸爸,卻已經過世了。
每回她回到老家,總是喜歡拿把椅子,坐在樹下乘涼看書,
而耳邊也總是會響起當年父親那句逗她的話:
『種不出來的啦!』


2011年10月17日 星期一

夏天包包第二彈。


明明就已經是秋天了
我為什麼做出個夏天的包來呢?

棉混麻的材質這裡不好找
所以還是用了全麻的素材
連提把都是寬版的麻帶

完成後發現提把太長
而且二塊格子布的布紋沒有對齊
所以
再做一個!

這個終於是比較滿意了些
也願意拎著它出門溜躂去囉~

2011年9月9日 星期五

向田邦子與小林聰美。

今年一口氣讀了好幾本的向田邦子。
之前因為她是在台灣空難過世的這一點,
讓我遲遲無法翻開她的作品;
雖然空難意外不是我的錯,
但她葬身在台灣這點總讓我覺得對她有那麼點抱歉...

終於,我是在法國才開始讀她的作品。
先從短篇集『回憶‧撲克牌』開始,
一直到她的散文集道歉信系列。
我一直都很喜歡真人真事的故事/電影,
看書也喜歡從作者本身相關的故事開始看起。
向田邦子講述回憶的散文集,
和她妹妹向田和子講述姐姐生平的『向田邦子的青春』,
都讓我愛不釋手。

一邊讀著,腦袋裡不禁開始浮現向田邦子的影像。
一邊讀著,向田邦子在我腦海裡說話的樣子、她的肢體表情,
慢慢變成了小林聰美。
好像小林聰美從我腦海裡那片關於向田邦子空白的照片裡,
有如浮水印般慢慢地浮了出來,漸漸成形。

是啊,大概是在看了一些小林聰美的日劇,
還有我最喜歡的電影『海鷗食堂』裡的她,
那個長相不算甜美但絕對有氣質又有個性的臉孔,
以及幽默風趣、苦中作樂、凡事總有自己一套溫和卻不輕易妥協的原則的模樣,
都跟我腦海裡的向田邦子不謀而合。

這是我擅自想像的向田跟小林。

怎麼沒人拍向田邦子的故事呢?
小林聰美就是不二人選啊。

我心裡一直有這個聲音。

就在今天早上上課前,
我繼續讀著未完的小林聰美的散文集
『ワタシは最高にツイている』,
文中小林聊著她為戲留了好一陣子長髮,
是時候該剪了於是上了美容院,
爽快地剪掉大約20公分的頭髮後,
朋友第一句讚美的話就是:
〝好看!好像向田邦子!〞

!!!!!!

而她本人也因為這樣的讚美而開心了好久

!!!!!!

所以,有時候我的直覺還是有點準頭的嘛。

因為這樣的巧合,我快樂了好一陣子。

因為向田邦子已經長眠了,所以無緣得知她現在的容貌;
但我倒希望自己在不久的將來,能像現在的小林聰美一般,
知性、幽默、豁達、充滿智慧。
(而且體態輕盈,皮膚白晰!!!)

2011年9月8日 星期四

超市中的小小人生百態。

我不是一個太愛逛超市的人,即使在這個小鎮中已經沒有太大娛樂,但我還是不會天天上超市;就算真的得去,也是快速買完需要的東西後就走人,從來不推推車,用個購物袋拎著,買絕對不會超過五樣東西。

今天的超市不知為什麼人特別多,櫃台又開得特別少;不過我很習慣了,反正不趕時間,就慢慢排隊。

我站在一個年輕男子的後方;他準備結帳的是一手啤酒跟二包薯片。但這個櫃台遲遲沒有動靜,我看了一眼,好像是有人用支票結帳吧;通常用支票付帳就會比較慢,所以我也不以為意。前方的男子跟像是他姊姊的一個女生似乎不耐煩了,所以轉到另一個櫃台去。但我並沒有順勢往前移,因為反正這個隊伍也沒動,就等吧。

約莫過了三分鐘,男子(跟他姊姊)又回到我前面來,男子對我笑了一下,臉上的表情意思就是『啊沒想到那邊也很慢,所以我又回來了』這樣。

說實話,不管今天在台灣或法國,我都不會在意。不是我不在意人家插隊,是因為他離開的確不算太久,而且他手上東西也真的不多;而我自己手上也是三樣東西。再著,我的法文也實在沒有好到能〝請〞他站到後面去。反正隊伍也沒動,他要回來就讓他回來吧。

但,這時,站在我身後(第二位)的先生說話了。『年輕人,麻煩你站到後面去好嗎?大家都在排隊,你這樣很不尊重其它人。』男子說『可是我剛剛就站在這位小姐前面啊』先生『但是你離開了又回來,就應該去後面重排』男子『我只有三樣東西很快就結完帳了』先生『我也是啊,我只有三樣東西;我前面這位先生也一樣只有三樣東西,不是數量的問題,是尊重他人的問題』...
講到這兒,貌似男子的姐姐的女士用非常臭的臉對先生說『好了吧,夠了吧』。但先生仍舊不肯放棄地持續以中度音量強調『尊重』的問題...最後男子轉過來看著我說『小姐,我剛剛是站在妳前面沒錯吧?』

在那當下,我整個變成豬八戒,裡外不是人...

我用很尷尬又不乾脆的表情回答『是沒錯啦...』男子馬上接『先生,你看吧』。但當然,那位先生並沒有為難我的意思,因為他是對的,就算我肯讓他插隊回來,我後面的人也有權利抗議吧。

最後,左右二邊排隊的人龍都朝我(們)看了過來;我夾在男子跟先生中間,一句話也說不出來,只覺得全身好熱、好無奈...有二位女士甚至朝我投以同情的目光及微笑...

最後,我們這個櫃台正式〝報銷〞,大概因為機器出了問題,所以全部的人都得換櫃重排。結果那位正義先生反而是最快結完帳離開的。年輕男子還對先生說『你看!結果你比我還快啊!』(說實話我真不知該說他是臉皮夠厚還是EQ夠高,總之他雖然被當眾指責不過始終笑臉耶。)

所以當然,我也換了另一個櫃台,繼續排隊。就在快輪到我時,我身後的太太轉向她身後另一個手上只拿二樣東西的小姐,說『妳只有這二樣嗎?那來,讓妳先結』,讓小姐站到她前方去。小姐非常感激地道謝,太太說『沒什麼,小事啦』。接著,這位太太又向另一個也排在隊伍後方的太太說『妳只有三樣嗎?那來,妳也站在我前面先結吧。』這下,大家都笑了,手上只有二樣東西的小姐對那位太太說『您再繼續這麼讓下去,永遠都結不了帳了吧!』太太笑說,因為我買得比較多嘛,所以看到後面有人只拿二~三樣東西的,就可以讓人家先結啊;如果我自己只有二~三樣東西時,我也會希望不要等那麼久嘛。所以,那位太太都讓她先生推推車站在隊伍的比較後方,確定沒有人會抱怨(這是我猜的)。

雖然我只買三樣東西,也沒有人讓我先結,但,我離開超市時,心情超好。

有人插隊,也會有人願意讓位給別人先結帳。這個世界就是這樣,我很開心還是有許多可愛的好人,讓我們對這個世界不至於太失望。

陰錯陽差的好味道。

雖然沒有照片,
最後還是決定寫一下今天的午餐以茲記念。

今天中午下了課回來肚子狂餓,
可是冰箱裡空空如也,腦袋也因為飢餓更是空空如也;
這個時候絕對不可能頂著咕咕叫的肚子上超市,
一來沒體力了,二來也怕出門被人聽見我那鼓聲大作的胃,
丟人哪!

在冰箱可憐兮兮地翻了一輪後,
想到前幾天煮的失敗竹笙雞湯(不知哪裡出了錯,總之沒什麼味道),
裡頭的雞腿肉已經被我扔了,
只剩下湯頭和竹笙。
再翻翻下頭的蔬果箱,
還有費媽菜園裡來的自家蕃茄以及大黃瓜跟櫛瓜,
又想到上個月老媽寄來的一包乾香菇,
就決定了!
雞湯蔬菜麵!

我每次都到最後關頭才想到要用香菇,
總是來不及泡而放棄;
今天想說用滾水泡泡看好了可能會快一點...
大概是我們台灣香菇好吧,果真十分鐘就全軟透了!(開心)
把泡過香菇的香菇水加入竹笙雞湯中,
開大火煮滾,
放入一球陽春麵滾二下後,
接著丟下香菇、蕃茄丁、大黃瓜片(櫛瓜就沒放了)。
原本打算全滾了後就要開吃,
沒想到,這陽春麵很慢熟,滾了好一陣子中間的芯還沒透...
不得已,只好加上蓋子轉小火讓它多滾一下...(我餓啊!)
約莫過了五分鐘後開蓋!
不僅麵熟透得剛剛好有彈性,
連香菇和蕃茄的味道也全給逼了出來,
竹笙也變得澎澎胖胖的!
整個湯的顏色變成好好看的金黃帶茄紅色!

只再加了一小搓的粗塩後就開動了,
真是清爽又溫暖的一碗雞湯蔬菜麵~
比我原先只打算把冰箱剩菜用一用、隨便吃一吃的預期高太多了!
有那麼一點餐廳味呢!

煮呷這件事,
直至目前對我來說還是處在
1. 一定要fallow食譜
2. (自己做的話) 只要熟了、加了塩就可以吃
的狀態。

所以今天這種陰錯陽差的美味,
一定得寫下來給自己好好打氣一下哪!

2011年9月2日 星期五

sac d'ete 夏天,自己,織包包~



找了好久好久,
終於找到適合的線材,
實在很想用棉混麻的材質,
可是最後基於預算上的考量,
還是選了棉混尼龍(acrylic)的線材,
但它看上去還挺“麻”的嘛!

花了前後快二周的時間,
終於完成啦。

很簡單的大包包,
適合現在不化妝又生活簡單的我。

gateau d'orange 香橙蛋糕


在費媽家總有許多好吃的甜點可吃;
媽媽的手法就是不同,
做出來的東西都美味無敵。

幾週前,我吃了這個看似不起眼的蛋糕;
以為是香草還是卡士達口味,
沒想到竟是芬芳甘甜的香橙蛋糕!
太合我胃口啦~

立馬跟費媽要了食譜,
今天第一次做做看。

成功得好吃到我都要哭了,
太簡單又易做的蛋糕,
完全適合我這個沒天份的廚房笨手啊!

食譜如下,一起試試看吧!

一杯柳橙汁(約200~250cc)+一些些檸檬汁
一杯油(我用的是沙拉油)
300g糖
300g麵粉
一包香草糖粉(約7.5g)
一包泡打粉(約11g)
四顆蛋

把以上全部混合後,
放入預熱180度的烤箱,
烤45分鐘即可!

2011年8月18日 星期四

無題。




八月初時到黑森林和les vosges山區玩了一趟,
在Gerardmer市區的小店裡找到的有機棉線。
帶了點橘色系的紅色,
和白巧克力的白色。
老闆娘說全是用天然成份的染料做成的棉線,
尤其適合織小朋友的衣物。

衣物我還得再練習練習,
不過,
送給朋友的小置物籃倒是很快就完成啦。

2011年8月2日 星期二

(插撥)

為什麼標題叫"插撥",因為本來應該要繼續完成的六月底南法之旅,只寫了頭三天啊。

在我繼續把遊記完成之前,先插撥一個別的。

我的好友,即將在明年初當媽媽了。在知道她懷孕的當下,就心想說要來織個小貝比的東東,當做跟貝比的開門見山禮。因為在她肚子的小貝比年紀尚小,還不知道性別,所以當阿姨的我,只好先用中性的顏色矇混一下。

DSC03390

小東西真是怎麼看怎麼可愛啊~織完後我自己都忍不住讚嘆起來。

除了織給小貝比,我也織了東西給自己。

DSC03392

本週心得:成就感。

2011年7月14日 星期四

六月底的南法之行。

費先的好友L君的姐姐,目前定居於比利時,但在南法的Ardeche省有間房子,拿來渡假專用。聽L君說,姐姐有意思把房子賣掉;雖然她本人和二個小朋友都很喜歡那兒,不過丹麥籍的姐夫覺得南法太熱了,他這個北歐人每次一到南法都快融化;再加上路途也實在遙遠等等理由。由於L君很喜歡那裡,費先也是,所以兄弟們決定,今年的夏天在姐姐賣掉房子之前,再去好好地玩一趟。我則是很期待啊,反正有得玩有得吃,而且此行我又是唯一的女生,想當然爾能好好地蹺著二郎腿等人家伺候啊。
DAY 1 : 6.18(六)
中午前從Sarreguemines出發,開了六百多公里,抵達法國的美食之都-里昂Lyon。費先事前在市區的Place Bellecour旁訂了一間旅館,古色古香,價格也算親切。位在法國中部偏東的Lyon,自古是製絲業重鎮,也是法國的天主教聖地。有二條大河經過里昂:男河隆河Le Rhone和女河索河La Saone。最有名的要算是里昂的傳統美食餐廳,統稱Bouchon。來到里昂一定要吃Bouchon!我們訂了一間費先朋友推薦的Bouchon餐館,果真非常道地,沒有一般觀光客去的餐廳的那種bling bling感,服務也非常親切,最重要的是,食物不但好吃而且份量大得驚人,價格也非常合理!這樣的小館子,如果沒有當地人推薦,真的會不小心錯過哪!La Meuniere,連網站都做得好"古樸"!
DAY 2 : 6.20(日)
早起後,走到位於隆河與索河中間的週日市集逛逛。在Sarreguemines我始終沒有逛過市集,那天早上看得很盡興!可惜本來要買的野草莓,再繞回來就都賣完了,是我那天的小小遺憾…。市集上賣的不知名的可愛紫花。
(2013.06.16補記:知道這花兒的名字了!中文叫『山防風』,日文叫『ルリタマアザミ』。)
P6190595
帶著前一天自己做的三明治,中午左右我們搭上覽車,往小山頂上的聖母院Fourviere前進。聖母院漂亮得令人肅然起敬,每次進到教堂我都屏氣凝神,雖然並不信仰天主教,可是教堂裡的氣氛和精細的彩繪玻璃、一切華麗的擺設,都讓我忍不住驚嘆。從聖母院出來後,向下俯看里昂市區。
DSC03254
離開聖母院後,我們沿著山丘慢慢步行下山,中途經過羅馬時期所興建的劇場,而那天晚上正好有演出。建立西元前一世紀至西元三世紀的古劇場,至今仍能使用。古人啊古人,你們應該有外星人的幫助吧!?
DSC03256DSC03259DSC03255
之後,我們慢慢地離開里昂,朝著Drome省前進。二年前曾經到訪過山區Ombleze的民宿Moulin de la Pipe,因為太懷念,所以今年再特地過去住一晚。地方還是一樣漂亮,不過,品質稍微有點下降,尤其是餐點,讓我們尤其失望…。怎麼還是覺得二年前的一切是那麼地完美呀。

2011年6月16日 星期四

opening time 關於開門這件事


在法國,週日不開門可能大家都知道;但是,公家機關乃至許多小型商店的營業時間,就十分令人玩味。


舉例來說,我家這兒的圖書館。


說實話,小城有這麼間漂亮又大的圖書館,我是很滿意的(而且離我家超近)。CD和DVD的收藏量也算豐富,一次可以借8張CD和4張DVD以及4本書。除了DVD限二週內歸還,CD和書都可以借上一個月。借不到的東西還可以預約,輪到你時會用E-Mail通知你去領取,十分便民。


可惜,在法國,如果沒有美中不足,就無法顯現出這個國家的隨興自在。


DSC02764


照片上,是圖書館的開門時間(因為它們不做生意,所以我好像也不該寫營業時間)。


週一:休館


週二:上午10~12點,下午2~7點


週三:上午10~12點,下午2~6點


週四:下午2~6點


週五:中午12點~下午6點


週六:上午10點~下午5點(中午不休息)


!!!沒有一天是一樣的!!!


我剛來的時候因為法文太菜又怯生生的,所以不懂得查訊息,硬生生上了圖書館後撲空。


幸好走路就能到啊…


之後學乖了,用手機拍下圖書館外的開門時間表,每次要去的時候都得看一下!


除了圖書館跟我比較息息相關外,還有另一個地方也和我關係密切,就是這裡的 bureau des etrangers (外國人辦事處)。


裡頭負責的馬蛋(madame)人非常親切,她跟費先尤其麻吉,每次見到費先都好像見到自己失散多年的弟弟,總要跟他聊上好久的天才過癮…


這也很好,只是,馬蛋上班的時間,實在令人無法消受…


DSC03237


週一:上午9~12點,下午2~5點(不需預約)


週四:上午9~12點(不需預約)


週二及週四:下午2~5點(僅限預約)


也就是說,週二下午、週三全天、週五全天,她是不用上班的!


到現在沒有一次費先打電話去問事情是一次就能找到馬蛋的,因為,我們總是記不得她何時上班何時不在…


在我好不容易習慣了週日到處都不營業,週一也許多商家都休息的狀態後,不知何年何月我才能習慣這種隨興的開門時間哪!

la premiere communion de Nicolas 小尼古拉初領聖餐

上個週日(06.12)是費先的小姪子-Nicolas初領聖餐的日子。


法國是天主教國家,小朋友都會經過受洗/領聖餐的儀式。聖餐指的是耶穌基督的聖體,有經過受洗的小朋友才能進行初領聖餐的儀式,變成真正的天主教徒。領聖餐是一片薄薄的餅(代表耶穌基督的聖體)。經過初領聖餐的儀式後,往後只要進教堂參加彌撒,就可以"順理成章"地領聖餐了。


(以上為不負責任說明)


據說,在以前是要經過二次的聖餐禮;但現在簡化多了,只辦一次就夠了。


領聖餐好像是件大事,大家都要穿得整整齊齊好像去喝喜酒一樣;當天領聖餐的孩子也會像是新郎新娘還是壽星一樣,是全部的焦點。


費先買了一隻手錶還包了紅包送給小尼古拉,據尼古拉表示,當天他總共收到超過2000歐元的現金紅包。(分我!!!)


因為費先很不愛上教堂,所以我們在儀式快結束的十分鐘前才到現場;進去後只看到最尾巴,我也不好意思拍照(現在愈來愈不想露出"觀光客行為"了吐舌頭),然後我們就出來外頭等散會。


領聖餐當天,小朋友的雙親會招待來參加的親友上餐廳用餐(耶!),所以其實今天這篇的重點要講的是"吃"。顆顆。


坐定後先是開胃酒(酒通常不是我的重點,所以省略吐舌頭


然後是開胃菜:醺鮭魚、碗豆胡椒泥、蝸牛小烤餅


DSC03229


第一道主菜:Lott (安康魚)


DSC03230


中間上了道sorbet du moment (時令冰沙,是大黃Rhubarbe口味的;但因為我不敢吃,所以也沒拍)


第二道主菜:Veau (仔牛肉)


DSC03231


接著是點心:綜合水果沙拉(佐百香果醬)、芒果冰沙


DSC03233


最後上了咖啡,以及,小尼古拉蛋糕!蛋糕是卡士達口味的,我吃了二大塊哪~


DSC03235


這頓午餐,整整吃了四個半小時‧‧‧吃完後,全員到附近大森林裡去散步了近二個小時,再回到費哥家繼續吃晚餐(但全員都還是飽的!)幸好晚餐是清淡的沙拉類冷盤,再配上電視演的我看了超過一千零一次的Taxi II,小尼古拉領聖餐日畫下了飽得很滿足的句點!

2011年6月9日 星期四

單飛不解散。

在歐洲,我有許多第一次的經驗,包括床。(聽起來好色啊)

09年底和費先去瑞典時,發現旅館的床很有趣。它是一張雙人床,但上頭卻放了二張獨立的床墊。費先說,這種擺法在北歐很常見,德國也是。我那時覺得很討厭啊,明明是雙人床,幹嘛還硬放二塊單人床墊呢?

也許我在睡眠方面算是很隨合的人吧。我幾乎沒有什麼睡覺的毛病。要開燈也行要全暗也行。有音樂也行沒音樂也可以。一個人睡很好,二個人睡也沒問題。

之後陸續旅行過幾次,漸漸地發現雙人床配二張單人床墊的好處了。喜歡依依偎偎的人,身邊還是有人和你靠在一塊兒;但是各自翻身扭來扭去橋睡姿、甚至半夜起床尿尿什麼的,也不用怕甘擾到隔壁同學,尤其如果你的同學很淺眠的話。套一句以前工作上常用的口號,這就是一種心情上的『單飛不解散』啊。

除了這種組合的單人床墊外,還有一種床(墊)也很不賴,就是特大號king size。費先的好友L君的床就是這種king size,他本人不算特大隻(身高約186cm,但很瘦);搬到德國工作時,買公寓的同時也買下那超大尺寸的床和床墊。據費先說,在法國大概很難找到這個尺寸的床墊。去了幾次L君家他都出借那美妙的大床給我們;果真是一夜好眠到天亮,有二個人睡在一塊的安全感,又能保有一個人睡覺時那種亂踢腳的舒爽!

對於睡覺沒什麼要求的我,都覺得這二種床墊很誘人了;對於很容易受甘擾的人來說,應該是夢幻逸品了吧!

2011年6月3日 星期五

挑戰耐力極限...


這是我到目前最滿意的作品。
真是怎麼看怎麼喜歡,
因為手的穩定度還不好,
做出來的即便明明是一樣的東西,
還是會看起來都不太像...(汗)。

熟能生巧,
這個道理大家都懂,
所以愈做愈上手這也沒什麼好強調的。
不過,如果我說這個作品是在半夜二點左右完成,
而且是在喝了酒吃得撐到快吐的晚上,
坐在電視機前半瞇著雙眼,
進入半瞌睡狀態之下做出來的,
而且一針都沒少也一次都沒拆的話。
應該就有神奇了吧。

做到後面要縫提把時,
居然還能臨時起意變個樣子;
我都忍不住想給自己鼓鼓掌啊。

雖然是在費先的生日當晚做好的,
可惜不是送給他的禮物。
是說我鉤的小提籃沒有半個自己留下來,
這個就當成第一號吧。

Gerbera 非洲菊



我從來不是一個特別喜歡花花草草的女生。
一般女孩喜歡收到的玫瑰花,對我來說也沒有太大的感覺。

費先是個在大自然環繞下長大的(野)孩子,
在家裡種花弄草是他很大的一個啫好。

跟著他出門,他會告訴我這是什麼花,那是什麼植物;
去山裡健行時,順手摘的野果子他也總敢直接吃,
這是在城市長大的我從沒做過的事。

慢慢地,我也開始喜歡家裡有植物的氣氛。

上週去IKEA買書桌時,
費先在園藝區"又"停了好久,找找有沒有喜歡的植物,還有花盆。
我想,我快要有一個新的書桌了,
如果桌上能擺一盆自己喜歡的盆哉,
不也挺賞心悅目的嗎?
於是我看到這盆Gerbera。
說實話,我真的不知道它中文叫什麼。
只是好喜歡它的淡粉橘色,
還有它長長的花梗,
一支梗上只開一朵花的簡單大方。

費先說:喜歡就買吧。但妳要自己照顧哦。
(買盆哉他倒是挺大方的嘛...)

回家後查了資料,
原來Gerbera中文叫非洲菊,
是喜歡陽光及需要大量水份的植物。
我天天認真地觀察它,也有好好地澆水,
從剛回來時的三大朵,到現在已經開了五朵了。
每天早上看到盆哉又有不同的變化,
往往忍不住驚奇起來。

Gerbera不香,
是一種完全沒有香氣的花朵。
我覺得挺好,不香才不會招蜂引蝶,
懂得欣賞它,就算它身為一朵花卻沒有香氣,
這個看似缺點的地方,
也會變成優點呢。


2011年6月2日 星期四

一分錢一分貨之我愛DIESEL。

忘了是什麼時候,經常看那那穿一條超好看的DIESEL;工作時遇到的日本人,覺得他/她們身上(腿上?)好看的牛仔褲,也十之八九是DIESEL的。

我愛牛仔褲,曾經同時擁有(應該)有二十條牛仔褲...但是在那之前,從來不曾買過DIESEL,因為實在太貴啦。

大約在五六年前吧?那那告訴我,她最胖的時候,只能穿DIESEL,因為DIESEL的牛仔褲都超顯瘦的!被她這麼一搧動,我也心動了;於是我們倆一起去了忠孝SOGO的DIESEL專櫃,一人買了一條。那是我的第一條也是我唯一的一條DIESEL。當時在幾件喜歡的款式中挑了單價最低的(也花了六千多!)那那更猛,她下手了一條八千多台幣的。

後來的幾年,這條DIESEL一直是我的愛褲;倒不是因為它顯瘦(因為那個時候我還不胖!),而是它的刷色實在太好看,而且我喜歡把褲腳反褶二遍,露出裡面的紅色車線。配上紅色的平底鞋,很可愛。

2009年底,這條DIESEL跟著我來到法國。之後,我就再也沒穿上它過...我胖到穿不下它!它是直筒褲,不是合身但也非寬版。我竟然腰扣不上、大腿塞進後繃得跟香腸一樣!哭哭啊!之後,它就沈睡在衣櫃最底處,我也以為我會跟它永別了...

最近,我感覺自己"似乎"有稍瘦一點點了;於是今天翻出了DIESEL,想來試試看。我竟然穿上了!腰圍還有點緊,但至少不會喘不過氣來了!穿上後到鏡子前一照,DIESEL真的會顯瘦!好神奇哪~雖然我比最胖時少了約二公斤,但還是比我買這條褲子的當時至少胖了有三~四公斤吧!跟最近穿的牛仔褲一比,立刻發現DIESEL穿起來不但顯瘦,而且,我的屁屁還挺翹的!

開心地立刻跟那那報告好消息,二個人又在網路上七嘴八舌地討論起減肥還有DIESEL的好...

但是,最最神奇的事是,費先下班回來後竟然對我說:妳的牛仔褲很好看喲!

哇塞!真是天要下紅雨了!對衣著完全沒興趣也不講究的費先,也居然注意到我的DIESEL了,后后!這下可真值得我好好地大書特書一番了呢,哈!

所以說,牛仔褲真是測試自己胖瘦最好的工具;而且我想這件DIESEL會一直跟我到五十歲吧(最好是),呼呼。

2011年5月31日 星期二

French Mother's Day

上週日(5月29日)是法國的母親節。

不確定是不是全歐洲只有法國的母親節最晚;但至少隔壁的德國跟我們臺灣是一樣的,五月第二個週日。

週六我們去IKEA買書桌時,費先打了電話回家,說隔天週日我們會回去(我那時還不知原來隔天就是母親節)。電話講了好久,費先終於回來了。我以為怎麼了咧,費先半臭一張臉說:吼!真受不了我媽!我媽說明天家裡太多客人了,她會忙不過來,叫我們不要回去。但後來又說,那不然叫我弟改天再來,我們還是回去好了...我媽老愛把事情複雜化!

這麼一聽,我就懂了。

費媽是八月底出生的處女座,除了有處女座標準的龜毛性格外,還有獅子座那種莫名的責任感!

我跟費先說,我完全理解你媽為什麼會這麼說;因為,我"年輕時"也是這樣!(其實現在也沒好到哪...)
就是,我曾經有一個莫名的毛病;我跟一群人出門,即使這個聚會不是我主邀的,我也不是主人,但我就會給自己壓力,一定要讓整個團體裡每個人都受到照顧、每個人都開心...只要有一個人有問題,我就會覺得,『那是我的問題』。一定是我做錯了什麼、說錯了什麼。

我曾經就在這樣奇怪的思想下渡過了很長一段時間;老是覺得壓力很大也不知道自己在胃痛個什麼勁兒?直到在某一任工作中,因為必需獨立照顧一群人,整個覺得緊張到神經快斷掉了,很想逃跑;跟那時的主管聊過之後,我才自己驚覺,原來我給自己找麻煩啊!

之後,我就好多了。雖然現在我有時身為"主人"時還是會給自己過大的壓力,但其它時候,我想我好多了。所以我跟費先說,不要太怪妳媽,她這是不自覺的...

隔天週日,在我們組裝好書桌後,我們還是回去看一下費媽,畢竟是母親節啊。但我們雙手空空,什麼也沒帶;費先的理由是,送媽媽東西不用一定得在母親節,那只是商人想出來騙大家掏錢出來的玩意兒!見到了費媽,我看她手上戴著去年我和費先去希臘渡假時帶回來送她的銀戒指,我想,雖然她這個二兒子老愛跟世俗唱反調,但卻也會在最特別的時候貼她的心啊。

2011年5月28日 星期六

Nicolas de Stael 尼可拉‧德‧史塔耶爾


09年的春天,我和D一起在北美館參觀了當時巴黎的龐畢度藝術中心來台辦的分展。龐畢度是專展現代藝術的美術館,所以當天我們在北美館看到的許多幅畫也都是現代藝術的精粹。

當天,我認識並進而喜歡上康丁斯基(Wassily Kandinsky)和克利(Paul Klee)。

龐畢度在2010年於法國東北部的洛林省大城Metz(梅茲)開了分館,大有想要拉近城鄉差距、帶動法國東北部觀光的企圖。這對住在洛林省的我們是件大事,大家紛紛討論起龐畢度在梅茲的話題。

梅茲是個和我關係密切的城市,洛林省中有四個行政區,而我所在的行政區首府就是梅茲。要辦許多行政文件都得跑一趟梅茲,打打交道。從我住的地方搭火車約一個小時可抵達梅茲。聽說梅茲人以臭跩出名;我心想,原來臭跩的人不是只住在巴黎啊,哈哈!

這天,和幾位在法國認識的臺灣朋友相約,一起到梅茲的龐畢度晃晃,名為沾染藝術氣息,實為行吃喝玩樂之實!

在這天的龐畢度裡,我看到了幾樣也曾經在北美館看過的作品,大有親切感;然後,我又多認識了一位喜歡的畫家:Nicolas de Stael。忘了帶相機,只好拿出筆記本抄下作品細節;站在身後的朋友就這麼拍下了我和美麗的作品L'Orchestre(1953)的合照。

穿灰色的我,如果就這麼走進畫裡,也是可以的吧,呵呵。

用latte碗喝湯兼吃飯

我真的要說,我現在愛死這本書了!  
              
在黑兔兔店裡翻見這一本完全戳中我弱點的食譜書:因為我愛喝湯、因為我愛latte碗!

作者荻山和也原本是麵包師傅,因為熱愛latte碗(日文叫"咖啡歐蕾碗"),所以開始蒐集各式有趣的新舊碗,也研究出許多適合以latte碗裝盛的湯品料理。

書中總共介紹超過五十種不同的菜單,除了以湯品為主外,也有肉類,甚至以各國風情為主題的特輯,再配上日式雜貨風格的可愛溫暖照片,是一本光用看的都會令我珍藏它的書。

但是,我為什麼會這麼愛它呢?因為書中介紹的料理,做法都超簡單,味道卻一級棒啊!

目前為止我已經試了四道,每道都成功,每道都超好吃!對於完全不黯廚藝的我來說,能夠一兼二顧的東西怎麼不視為珍寶!

ps: 因為書中介紹了幾款法國古董latte碗,我才驚覺,原來我現在住的地方,曾經是法國latte碗的知名產地!作者蒐集的古董碗中,有二款就來自我們這個小城呢~可惜現在工廠早已關閉,想要找到這裡出產的latte碗,得像作者一樣,去跳蚤市場裡挖寶了...

歪果忍吃湯圓記。

昨天晚上煮了六顆花生湯圓,當作是飯後甜點,將就一下費先。

費:咦,這個東西妳給我吃過耶。
我:亂講,我第一次買第一次煮,哩麻幫幫忙。
費:真的有啦,但是,是冷的。
我:?湯圓哪有冷的,都是熱的吃呀。你記錯了喇(繼續吃湯圓)。
費:就是裝在盒子裡啊,可以用手拿著吃,一顆一顆的,也是這個味道...
我:................(在經過了三個湯圓的時間後) 啊!我知道了,你說的是麻糬啦!

是的,去年的某時,我的的確確買過二盒花生口味的麻糬,也是當成飯後甜點拿出來將就費先,
難怪他記得這麼清楚!

重點是,花生湯圓跟花生麻糬,還果真有像親兄弟哪!:D

跟自己過不去啊這是...

最近手上在忙的有的沒的…



給妹妹那那的大碗(右),我自己的小碗(左)



P5270488



給另一個妹妹的小提籃,用棉線勾的,希望她會喜歡…



P5270486



最後這個是今天終於完成的咖啡杯!應該用麻繩勾才對味,但我一時找不到素材,就只好先用棉線試試看了…雖然樣子出來是出來了,但,還是歪七扭八的呀(羞)



P5270519



明明近視已經很深了,也有初期老花症頭了,結果我現在迷上織織勾勾,這是分明在跟自己過不去嘛!(倒)

2011年5月20日 星期五

給M的e-mail

Dear M,

結果我就這麼又回到法國了,完全沒跟你見到面!
嗚~請原諒我沒有幫你慶生...你最近好不好呢?
基金有沒有繼續賺錢?(哈哈!)

我回到法國的第一天,去看了一部電影,我覺得很有趣,雖然臺灣上片的機率應該很低...
片名叫Tous Les Soleils,翻成英文應該是All The Sunshine;
劇情是從一位中年喪偶的男子和他青春期的女兒以及他一位同住又不長進的哥哥開始~
故事走的是溫馨路線,參雜了一些法籍義大利人的情結(主角是住在法國的義大利人)。

整部片子最吸引我的,是它在東部大城-史特拉斯堡Strasbourg拍攝。
這個城市離我很近,我們也經常去玩,有許多朋友住那兒。
所以很有感覺!

另一點是,男主角的職業是大學的音樂系講師,他講授的是中世紀巴洛克音樂!
這個時期的音樂以西班牙及義大利最出色,電影中不時出現美麗浪漫的巴洛克音樂,非常動聽。

電影預告:http://www.youtube.com/watch?v=_qGH07aA1EA(我很喜歡預告裡的這段音樂)

導演及編劇是法國的知名作家:菲立普‧克婁岱(Philippe Claudel)。
他的上一部自編自導的電影臺灣有上映,是『我一直深愛著你』(Il y a longtemps que je t'aime)。克婁岱的書我看過一本(他是作家出身),不是太喜歡;但『我』片就讓我挺愛的!他也是法國東北部洛林地區出身的(就是我現在住的區域),『我』片就是在東北部的大城Nancy(南鍚)拍的。
這次的『Tous les soleils』又是一次以一個城市為主要背景的故事。

這部電影沒有發行自己專屬的原聲帶,不過它倒是借用了一張義大利的巴洛克專輯裡的大部份音樂。因為費先本來就很喜歡巴洛克音樂,所以電影看完後隔天,我們去了比利時,在布魯塞爾街上的唱片行買下了這張CD!偏偏CD現在不在我手上!我記不得名稱!等我拿到它後再把名稱找給你~

看到這種音樂很美的電影就讓我想到你,覺得你一定也會喜歡。跟你分享!

寫到這裡,突然發現這封E-MAIL好像也挺適合放在BLOG裡的,我可以放嗎?我會放過去哦(呵呵!)。

你最近有跟BB碰面嗎?我也是匆匆地就啟程,本來也說要再跟她約一下的...沒關係!我年底就回去了,到時候一定約,好嗎?!

keep in touch and sorry for my super belated HAPPY BIRTHDAY...

usagi

2011年4月27日 星期三

鉤針真好玩吶。

其實,最先引發我想學習鉤針的起因,

就是這個小拖特包。

看到朋友做了二個,讓我完全被打敗:

怎麼會這~麼可愛!

害我也想自己試試看!

第一個試做,送給小姪女小瑄瑄

DSC03126

再做了第二個,送給我從六歲那年開始的超級粉絲,

我妹妹那那!

哈哈哈~

DSC03129

期待回到Nurnberg那間不得其門而入的可愛毛線店,

好想挖寶呢!

2011年4月18日 星期一

my future little girl...


以後如果我有女兒,

我也會把她打扮成這個模樣!


圖片來自這裡

給親愛的E & D

親愛的E & D,


今天謝謝妳們!我渡過了愉快的下午!


親愛的E,

07年的4月對我們真是重要呢。

若不是一起離職,

我們也不會這麼臭味相投;

妳的溫暖大方總是我最喜歡的,

妳的善體人意也是我努力的目標!

謝謝妳也願意當我的朋友,

每次的見面總是意猶盡,

逛街聊天吃飯怎麼也不會膩;

跟妳在一起是最愉快的事!

也許我們分隔二地,

但是,感情不變哦~


親愛的D,

十幾年前的同事情誼,

竟在現在愈陳愈香!

以前的妳,對我來說,

有那麼點"高高在上",

我把妳當成偶像,

遠遠地崇拜+欣賞著妳...

每隔一陣子我們總會巧遇;

也每隔一陣子我就會想起妳;

這是因為同屬兔子的我們的默契嗎?

謝謝妳惦記著我,

也謝謝妳和我分享、給我建議。

要保持連絡,一定哦!


親愛的E&D,

今天我很開心,真的。

未來不管如何,妳們都會在我心底。


2011年4月16日 星期六

練習曲~



第一次開始學織毛線,是小學時吧?

表姨很會打毛衣,那時媽媽跟著她,

織了一件毛衣和一件背心給我。


看著大人們雙手忙碌,

在有樣學樣的年代裡,

我也跟著學會了最基本的棒針針法。


事隔多年,

去年底看費媽織羊毛襪子給費先,


整個燃起了我的織女魂,

買了棒針跟毛線想重新複習一下!


回到臺灣,

找了朋友學做拖特包,

也順便又學了鉤針。

不然我怎麼看書都學不會啊啊啊~

鉤針果然比較簡單,

而且隨時可拿出來勾勾樂也很符合我的個性~

第一號作品隆重登場,

它是顆圓胖飽滿的西洋梨!


老師教得好,果真比自己亂做來得好看多了哪~


謝謝小捲捲!

2011年4月14日 星期四

還是開心。

其實我還蠻開心的,

因為這個BLOG,

因為裡面一篇關於"visa de long sejour"的文章,

多多少少有幫助到一些人。


這也是當初我寫那篇文章的用意。


而也果然發揮了一點點作用。


真心希望每個申請長期探親訪問簽證的朋友,

都能順順利利!

2011年4月12日 星期二

今天認識的新朋友。

今天,在基隆認識了新朋友。


她是可愛的黑兔兔。


從某個BLOG連結到她的BLOG,


一眼就喜歡黑兔兔的風格。


好朋友朵那就住基隆,


所以我們做了個基隆的下午茶約會。


前一天朵那去探路時,想問黑兔兔能不能訂位


(怕我這個從台北特地跑來的人喝不到下午茶會傷心)


但因為黑兔兔的座位有限而且希望客人能悠閒地待在店內,


所以無法接受訂位。


沒想到今天我們下午到時,黑兔兔已經在心裡先幫我們預留座位了 :)


她記得我們,所以一直擔心如果早上的客人待太久的話怎麼辦…


謝謝妳黑兔兔!



從我的座位視線看出去,就是這個可愛的小廚房露台


DSC03051


我們坐在大玻璃窗旁,光線充足還能看到基隆港;


裡頭則是可愛的室內吧台區


DSC03050


雖然在室內,卻有著彷彿置身"室"外的不可思議的感覺~


DSC03049


室內吧台區旁的一角~


DSC03052


我跟朵那的飲料:


我的是香蕉綠茶,朵那是杏仁奶茶~


DSC03048


黑兔兔店裡的招牌-


法式南瓜湯,配超好吃的起司香料麵包跟口味香濃的凱薩雞肉沙拉!


連水杯上都有好可愛的圖案呢!(忘了拍照…)


DSC03053


因為茶要重添熱水,這是黑兔兔特別撒必思換給我的:喵喵茶壺!


DSC03058


這是朵那的布朗尼~好香好濃!


DSC03054


黑兔兔的喵喵(名字好像叫ㄇㄨㄚˇ ㄐㄧˊ?希望我沒聽錯 :P )


DSC03056


ㄇㄨㄚˇ ㄐㄧˊ: 我在沈思…


DSC03061


ㄇㄨㄚˇ ㄐㄧˊ: 這位大嬸,妳拍夠了沒?


DSC03062


ㄇㄨㄚˇ ㄐㄧˊ:唉妳們人類…我還是繼續放空好了…


DSC03063


謝謝妳黑兔兔!今天我們渡過了一個愉快的下午!


妳的店真的好可愛,我還要找時間再去坐坐!


因為妳問了我有沒有BLOG,


所以我想也許妳有機會過來看看…


這篇是寫給妳看的~


妳今天搬了大約有五張不同的板凳跟椅子來跟我們聊天吧?!


好感動!


謝謝妳今天送我的話,很受用!


加油,要保持連絡哦!



DSC03055


《歡迎大家也去坐坐:黑兔兔的散步生活

2011年4月5日 星期二

L’etoile

今天的好料。


謝謝親愛的小芸兒~


這個叫《cadeaux - 禮物》,


造形真的就像個包裝好的禮物呢。


DSC03030


這個叫《洋梨波格雷 PROGRÈS POIRE-CARAMEL 》,


滿滿的梨子香!


DSC03029



雖然位置偏僻了點,還是好多人慕名而來呢!

2011年3月29日 星期二

好急。







好友說,她看了我的膠帶控,一直在期待,我會搞出麼東西來。

說實話我還真的很沒創意,只能"亂搞"。

她說:好急噢。

所以我就貼了。

看看就好~