2009年12月30日 星期三

mes cadeaux de noel

說來實在很害羞,我明知道聖誕節對法國人來講有如我們台灣人的過年般重要,但是我”仗著”自己人生地不熟又窮困,就沒打算生出什麼漂亮禮物來給費先;更何況他最大的樂趣是看書/聽音樂/看電影dvd,這些東東目前為止對於法文程度等於零的我來講,要挑出好物來給他是個不可能的任務;而且他的喜好還有點難摸索,我不想送了禮結果被人家認為我沒深度(其實我是真沒深度)(不想花心思就明說還掰那麼多理由...)

所以,老早老早,我為了自己想偷懶,就跟他說”今年聖誕節不要送禮物哦,真的拜託~我什麼也不要~”,我是真的什麼也不想要,而且我買不起的名牌包他也不可能送我(怨),所以我就打算來個兩免,省了自己的事。但隨著聖誕佳節的接近,我發現沒準備禮物給他實在很失禮,無論如何這是一年一度的大節日嘛,左想右想,〝幸好〞他大人有罐香水前陣子用完了,而這個香味也是我喜歡的,於是咧我就暗自決定幫他補足這瓶,原因是我可以肯定他一定會喜歡,這個禮物就算不是什麼驚喜但也不至於淪落被上網拍賣的下場吧~再說費先很痛恨香水賣場這種地方,撲鼻的萬種味道讓他很痛苦;所以我算是行個好,幫他入火坑囉!

24號那天早上,有郵差來送信,而且是按門鈴,表示東西很大塞不進信箱;費先下去領了後上來,我看到一大包來自amazon的紙盒;之前他就說要訂東西送朋友所以我也不以為意;沒想到這傢伙竟然吃早餐時告訴我:等一下我要進書房,我會把房門關起來,妳不準進來哦!

咦~蛤~耶~哦~那一大包,是給我的哦???

這下好了,我整個坐立難安,好奇心第一名的我怎麼忍得住?過一陣子,費先從密室出來了,拎了一大個紅紙袋,手提把部份還綁了紅色的蝴蝶結,可是袋口是用釘書針釘的(汗)...趁他把禮物放在聖誕樹下,我也去把我那不成材的禮物偷偷拿了出來塞在樹下,還塞在很後面希望不要被發現...我們說好我們二個的禮物等25號晚上回家了後再拆,所以我忍著沒去撕裂紅紙袋的心情,24號傍晚出發去Soucht費爸媽家過節,當晚我收到第一個禮物是費媽的Hermes香水組,對於熱愛香水又熱愛Hermes的我,真是好大的驚喜啊!

DSC04434

25號回家了後,終於輪到我們二個自己拆禮物的時間;我因為心虛所以先送上我的香水,費先果真是大好人來著,一點都沒有嫌禮物很沒創意還露出很開心的表情,還說如果我再繼續講自己送的禮物太爛他就要把我從陽台扔出去!再來當然換我啦,這麼大一包會是什麼呢?答案揭曉-le petit Nicolas的珍藏套裝是也!

DSC04433

最值得一提的,是右邊那張電影海報;電影上映期間有次經過戲院門口,看到這張海報我興奮地跟費先說:哇,海報好口愛哦!如果我可以有這張海報就好了,真想要!後來有一次再經過發現海報被戲院換掉了,我還默默傷心好久,想進去問問有沒有剩下來可不可以給我...沒想到這個套裝裡竟然加了這張海報!此外中間上面那個紅色書包,費先說他小時候也有一個一模一樣的(不過是橘色)!一本Sempe的繪本,二本插畫書,一個筆袋裡面還有一支鉛筆!因為這部是我在法國(外國)看的第一部電影,所以整個意義很重大啊~

費先說〝我不是那種會送妳包包衣服的人,這個我希望妳會喜歡!〞

2009年12月24日 星期四

Joyeux Noel! Merry Xmas! メリー・クリスマス!

長到這麼大,第一次的聖誕節在國外渡過,第一次的聖誕季節看到飄滿天空的白雪,今年的X’mas真的很不同!

其實,費先是個不怎麼喜歡聖誕節的人;而且後來我”驚覺”,很多外國人或國外住久的人也都不怎麼喜歡!但費先為了不讓我失望,還是勉為其難地約我一起佈置一〝個〞聖誕樹...

DSC04378

隔天,費爸媽突然來訪,費媽為我這個外果忍帶來一小棵真的聖誕樹和一些裝飾品,所以我們二個也只好把它裝起來...

DSC04379

可是,其實我最喜歡的裝飾,是之前費先好友送的一串燈泡,為了因應節慶所以我們臨時決定把它搬到客廳來,一起熱鬧一下...

DSC04377

謝謝那那、小瑄瑄的卡片;謝謝布布的簡訊;謝謝liling的msn~

to all my dear friends and my lovely family, merry x’mas, happy 2010!!!

2009年12月10日 星期四

from Nurnberg 紐倫堡的紀念品

DSC04279

上個週未,我們一行四人開車到德國的Nurnberg紐倫堡,找費先的死黨L先生玩耍。週五費先下班後回家接我,並且做了幾個簡單快速的法式三明治帶上路,我們先開車到Strasbourg,和S君+J君會合後,再換J君的車子一起往Nurnberg前進。從Strasbourg到Nurnberg有300多公里路,來了歐洲不知為何開始有點會暈車的我,其實一想到要坐這麼久的車心裡有點小害怕,不過又想到接下來有3天可以走跳德國,心情不免快樂起來;再加上可以見到L先生和他女友C小姐,再暈也忍了!

12月5日星期六早上,戶外氣溫是1度,好像是我有史以來接觸過最低的溫度吧(和老爸回老家河南那趟不知道是幾度...),我們吃了早餐後外出散步,想去marche de noel逛逛。出門過了馬路,突然S君叫住大家,我們回頭一看,原來是一個小木屋,有二個年約60的老先生,一個示意要我們進屋裡看看,另一個則在戶外火爐取暖。木屋不大,裡面有很多木製和鐵製的小東西,以聖誕節的擺飾為主,不很精緻,卻有著手做的純樸美感;C小姐告訴我,這是一群很窮困的老人,也許曾經出入過勒戒所,沒有固定工作維持生活,所以在聖誕節期間,他們會手做一些東西來賣,賺取微薄的收入。

看著老人臉上客氣的笑容,我突然覺得很心疼。比起很多好手好腳卻跪在地上行乞,或是放棄自己混吃等死的人,這群老人們付出他們僅有的能量,手做出單純卻可愛的小東西,以物易物,賺取他們應得的。

我挑了一個小燭台,才3歐。每次看到這個小燭台,我都會想到那個在木屋裡仔細寫下客人購買物品和金額、有著和氣笑容的老先生。

2009年12月2日 星期三

12月的糖果月曆

DSC04163

昨天費先下班回來給我帶了個小禮物,是他小時候最喜歡的東西之一:糖果月曆。

從1號到24號為止,每天有一個小窗戶,每天早上小朋友上學前都可以按日期打開一格,取出裡面的糖果享用,直到24號聖誕節那天。

昨天他回家說不好意思晚了一天,因為照道理是12月1日早上起床就要拆第一個窗戶的,所以我的12月1日糖果變成了點心。因為費先買的是Milka的,所以裡頭應該都是牛奶巧克力(至少我吃到今天2個都是);1號的是乳牛造型,2號的是禮物造型。真抱歉我只顧吃,忘記拍下巧克力的模樣(羞)。

這讓我想起我們小時候的”抽貼紙”,比起法國小朋友只有12月才有得玩,我們隨時都可以玩抽貼紙,幸福多了咧!

2009年12月1日 星期二

1 Décembre ‧12月1日

DSC02276

為了記念2009的12月1日,所以今日我特別早起(6:30),而且還意外發現家裡日曆的今天,竟然是台北地標之一:大中至正哪!

所以,非常無聊的我,就把它拍下來惹。

明年的12月1日,我會在哪裡做什麼呢?

2009年11月27日 星期五

丹麥‧瑞典

我知道自己荒廢網誌有點久,但今天竟然收到”讀者”催稿的訊息,讓我感動得快要流下淚來惹~原來真的人人心裡都住著一個大明星啊!(羞)

最近其實沒什麼靈感,日子在和費先偶爾鬧鬧彆扭下過去,那來寫一下我的北歐小小遊記好了!

2009.11.14 法國-德國-瑞士-丹麥-瑞典

這趟去北歐,是因為好友跩瓜住在瑞典馬爾摩,而費先正巧要去隔壁的丹麥出差,所以他大發慈悲帶我一起去,讓我去見朋友。因此這天早上我們5點起床6點出門,從法國境內家裡出發,開車到德國法蘭克福機場搭機,飛機先飛瑞士蘇黎士,再轉機飛丹麥哥本哈根,晚上則是訂了瑞典馬爾摩的旅館。一天之內歷經5個國家,還真是初體驗啊!本來我以為我的護照可以因此多上幾個章戳,沒想到現在似乎在歐盟境內已經沒有海關了,只有登機前會看一下登機證和旅行證件,就醬!抵達哥本哈根時已經快3點了,我又嚷嚷著要去看安徒生的小美人魚(我是費先口中的stupid tourist),所以我們從哥本哈根車站步行朝小美人魚前進,又因為4點開始天黑,我們拼命趕路以致於我路過H&M也不能進去,然後再路過喬治傑生我死都要去看一眼,所以就看了5分鐘(泣),一路趕啊趕終於是給我們看到小美人魚了!天也黑了!(倒)

DSC04022

回程我們又步行,有始有終!途經一家超口愛的小咖啡廳,但身上沒有丹麥克朗的我們無法享用,店家只收現金,信用卡和歐元都不行~又累又渴的我們終於發現另一家咖啡廳收信用卡的,二話不說推門進去歇歇腿!

DSC04023

2009.11.15 @ Malmo, Sweden

這天原本的計劃是要住到跩瓜家的,但很不巧跩瓜和胖皮都重感冒還發燒!和費先討論了一下後,我們還是把從法國帶去給跩瓜的小東西送去家裡給她們,順便探望一下藏在跩瓜肚裡的小皮球!和跩瓜見面真的好開心,雖然我只見到她半張臉(另半張躲在口罩後),不過吃到超好吃的瑞典洋芋片也很值得了!

DSC02275

離開跩瓜家後,費先帶我去一間他之前造訪過的海鮮餐廳,到的時候是下午的2點半,餐廳裡半個人都沒有,費先說應該是午休了,但我堅持推門進去,果真人家有營業啦!也因此我又賺到一頓豪華午餐囉!(是真的很豪華,這頓午飯我們倆在高物價的北歐吃掉折合新台幣4千大洋啊!)

DSC04066

2009.11.16 @ Roskilde, Danmark

前一晚和費先住到Roskilde來了,因為一早9點他就要開會。飯店房間很大還掛了我最喜歡的畫家Kendinsky的作品,再加上早餐很好吃,我給它4顆星。

DSC04111

趁費先去開會,我在飯店附近的街上逛逛,天氣陰陰的還飄雨,但空氣很好~

DSC04092

2009.11.17 @ Randers, Danmark

昨晚從Roskilde一路開了近200多公里,抵達丹麥北部的另一個海港鎮-Randers。之前費先就告訴我Randers很無聊而且食物很難吃,但我都覺得他在唬爛,但是...各位...真的是醬子...我們的晚餐在一家看起來挺有規模的美式餐廳(費先取名為"Saturday”),看來看去都不知道要點什麼,最後我點了碳烤雞胸肉,送上來的真的就是二片雞胸和一堆薯條!什麼都沒有!沒有配菜沒有醬汁就算了,連雞胸都沒入味!費先替我去要了蕃茄醬來,我才勉強把那堆東西吃下去...加上費先的一小塊牛排,還有一杯可樂和一杯啤酒,這頓我們吃了合新台幣2千5百元!付錢的時候我們真是超級心有不甘啊~~~ 飯店也很舊,早餐很普通,唯一的慰藉是早上起床時看到了太陽...

DSC04127

晚餐在哥本哈根市區內一家義大利餐廳吃了一頓好的,費先點了Pizza我則點了雞肉鮭魚義大利麵,吃下來又是2千多台幣,但這次總算付帳付得甘願多了!

2009.11.18 丹麥-瑞士-德國-法國

前晚又開了3百公里的路回到哥本哈根,終於住在一個比較新穎的商務飯店了,雖然小但蠻精緻的,我們都挺滿意。

DSC04131

早上又是一個天黑起床,因為費先回到德國後還要進公司一下,所以我們搭早班機趕一下路~到了法蘭克福後轉到費先公司所在地Pirmasens,有個大型的outlet,我4點半補吃了這一天的中餐,可憐的費先則是什麼也沒吃就趕回公司,一個多小時後他再回來接我,我們到晚上7點多才正式回到法國的家裡。本來打算在outlet裡買DIESEL的,但逛了一下還是買不太下去,而且一想到我們在丹麥開了好多錢就心疼,為了讓費先之後還願意帶我出國,我看我還得再裝一陣子乖孩子,DIESEL,再等等我吧!

2009年11月12日 星期四

"服務"二字之於法國

在來到歐洲‧法國之前,我早就聽聞過歐洲人隨興的態度,心裡也做好準備,早已習慣台灣近年相當高水準的各項服務,以及中了日本服務業毒害太深的我(們),可能得好好”重整”一下心態了。

但!我來到這裡後發現,沒有這回事啊,大家都笑容可掬,每個店員都"bonjour! merci! bonne journee! au revoir!" 嘴上叨唸的客氣台詞,可比我們熱情的台灣人還周到咧!

不過,再美好的童話也有幻滅一天,故事發生在上週六費先驗車完畢要去換輪胎的時候。

因為冬天要到了,所以費先得把車子的輪胎換成冬天用的雪胎以利下雪時在路上行駛,我們倆七手八腳把雪胎從地下室扛上車後行李箱,先開去驗車後,就直接去修車廠要換胎。先到了第一家,看起來很有規模,裡面賣的東西也都挺高檔漂亮,店內客人也不少,但從我們進去後站了15分鐘,沒有半個人出來招呼,包括我們倆在內總共有4個人站在櫃台前,就是沒有半個店員出來,另一個結帳櫃台的2個員工也在招呼其它客人,不知道是完全沒注意到我們還是因為不干他們的事...乾站了15分鐘後,費先火了說”走吧,去另一家,這家服務太差了。”我心裡還想”咦,我以為等個15分鐘不算大事啊...雖然在台灣我早就掀桌了...”

好,所以我們再開到距離5分鐘的另一個車廠,這家客人少一點,等了一下下就換我們了。那時是早上11點左右,老闆說”現在沒空立刻換哦,要等,可能中午12點會好。”我們立刻說沒問題,12點我們會回來取車。於是放下鑰匙後我們就離開了,走路去附近的幾個賣場逛逛。

當我們逛完出來往車廠走去時,我就聽見費先說”不會吧? 不會吧!",再仔細一問,原來車廠大門已經拉下,老闆正開車離開,離開前車子還經過我們面前,老闆甚至和費先四目交接了一下。走到車廠門口,果真燈關了大家休息去了,這一休息要到下午2點才會再開門。而我們走到車廠門口時,時間是12:03。費先氣得直罵”搞什麼鬼!我們才晚到3分鐘!明明說了我們12點會回來取車的!而且那個王八蛋離開前還看了我一眼!馬的!”

是,我們是遲到了,但是我想老闆應該是11點50分就開始關燈關電腦收拾,12點整他人已經整個鎖好門準備離開了。慘的是費先把家裡鑰匙和車鑰匙放一起,當然現在被鎖在店裡;而我出門前本來要多帶一副家裡鑰匙,也被費先東催西趕下就沒拿了...所以,我們不但沒有車,連家也回不去(否則家裡還有一副車鑰匙),硬生生就是得在這裡等到下午2點。而那天我們本來還有很多事要辦...沒了車,哪也去不成。

在費先一連串國罵結束後,他幽幽地對我說”妳可別把這件事傳回台灣啊,應該會被笑死吧!”
的確啊,在台灣像這樣”無計可施”的狀況,應該很難會發生;再說中午休息時間店裡大門深鎖或一個人也沒有的事情,跟本不存在吧!VIVA TAIWAN!

ps : 事後費先當然嚴重對老闆抗議,老闆也不認輸認為他不能”破例”,還雞同鴨講地說早上有客人7點就在店門外等要他開門...但我在意的是,你看到我們走過來了,為什麼不能稍停一下問”你們要拿車嗎?”(他有承認他看見我們走過來)費先氣的是,你是做”服務業”的,這是哪門的service? 後來老闆說”那我不收錢好了”,被費先當下立刻拒絕,我們氣的是你的態度,不是來吵免費的!

2009年11月6日 星期五

零食

DSC02220 如果我沒記錯的話,這應該是我在法國吃到的第一個零食。8月份來玩時,在準備開車南下的早上,經過超市,我們去賣水和一些五四三,我順手拿起了這個玩意兒看了一下,費先說”拿著拿著”,但其實我只是被蘋果包裝給吸引(因為我愛吃蘋果),但我心裡想講的OS是:這東西看起來挺難吃的啊!所以我試圖去拿洋芋片類的其它零食,但被費先拒絕了,他的理由很簡單,就是:蘋果片比較健康!是啊,包裝上寫著大大的NATURE,誰能說它不健康呢,是吧!

果真,它就是蘋果乾,脆脆的,一點點甜甜,沒有其它調味料,吃起來也挺順口,跟洋芋片一樣讓人一口接一口,而且吃完也不用擔心放瓦斯的問題,既能滿足口腹之慾又兼具健康概念還顧及了公共衛生及污染的良好行為,是該多吃一點。

2009年11月2日 星期一

j’adore les canelés! 我愛卡娜蕾!

應該說是canelés讓我愛上法國的。

8月份來玩時,心機重的費先就送了我canelés的模型當生日禮物;懶人如我怎麼可能在台灣自己試做,當然是把模子留下來等這趟再來時一起做做看囉!

昨天先準備了餡,放冰箱一晚後,今天下午開始動手。要先用240度烤10分鐘,再轉190度烤20~30分鐘左右。因為我們的模子只有8個,但外盒上的份量是以16個來舉例,所以我們烤了二輪。第一輪可能因為烤箱預熱不夠或設定問題,出來的結果不夠熟透。

DSC02216

再烤第二次,第二段的190度我們放了25分鐘(第一次只放20分鐘),出來結果像話多了。(前排的7個,少了一個是被大廚偷吃掉的)

DSC02217

pas mal pas mal! (不賴不賴!)雖然16個canelés就含有250g的砂糖,感覺吃二個屁股就要大上一個size,但我向來是先吃胖再減肥的那種人;再加上當我知道法國一個canelé要2歐(近90元台幣),整整比台北貴上一倍後,我就決定再也不吃外面賣的,要吃自己做!是說,這次其實從頭到尾都是費先弄的,我都在一旁納涼就是了...呵呵!

2009年10月28日 星期三

Tomi Ungerer 湯米.溫格爾

DSC02211

上週未的Strasbourg之行,讓才疏學淺的我又多認識一位當代藝術家-Tomi Ungerer。

週日的法國街頭是安靜的,沒有街可逛的我們於是決定散步去Tomi Ungerer美術館,就在Strasbourg市中心。沿著河一路走,路上行人少少,偶爾見到有人慢跑或遛狗,也見到賣花的小鋪子和賣水果的老先生。週日的法國,除了花店、麵包店營業外,美術館/博物館這類的地方也會開門,讓平時沒空的人可以利用週日享受藝術或知識之美。

到了Tomi Ungerer的美術館,外觀傳統風味十足的建築,內部卻全部漆成白色,乾淨清爽的視覺效果,用來陳設Tomi Ungerer上萬件畫作以他所蒐集的玩具。我不知道這個美術館成立多久了,但是看著它幾乎沒被破壞的白色牆面,我不禁要想,如果在台灣,這些牆面可能每個月都得要重新粉刷才行...

生於1931年的法國史特拉斯堡,Tomi Ungerer對戰爭有刻骨銘心的感受,搬到美國紐約後才正式開敫了他的藝術才華。以插畫、漫畫風格見長,簡單卻可愛逗趣的人物構圖之下,往往含有令人玩味再三的訊息,看著他的作品,你會忍不住發出會心一笑。

美術館總共分成三個樓層:一樓是以展示Tomi所蒐集的玩具和較針對兒童風格的繪畫作品;二樓則是他參加法國電力公司及一些新聞報業的廣告海報比稿時的設計稿;地下一樓則屬於成人世界,能畫可愛無邪的小朋友故事,也能畫只有大人才懂的情慾世界,雖然露骨得有點令人害羞,可是果真想像力創意十足。

照片是美術館門票和簡介,結果我拿成德文版...

其它關於Tomi Ungerer的介紹(來自網路)-

兒童繪本的幽默密探 圖畫創作世界的巨人

湯米溫格爾生於1931年的法國,從小就對藝術創作十分敏銳,專心致力於文學、音樂及繪畫等各方面知識的涉獵。二次大戰後開始從事插畫工作,於1957年創作了第一本繪本,至今已有超過三萬張畫作,和一百二十本插畫書,內容廣泛,包括政治、社會性諷刺漫畫、歌本、詩歌、風景集等等。1975年時,法國文化部將「國家平面藝術大獎」的殊榮頒給他;在童書《Flix》出版後,由於他創作超過七十本童書繪本,並被翻譯成十八種以上的語言,1998年湯米溫格爾更獲頒世界童書項目的最高榮譽「國際安徒生大獎」,並成為97年《波隆那年鑑》封面插畫畫家。同年,他還獲得了義大利波隆那國際兒童圖書展特設的「偉大藝術家複歸獎」,這些都是肯定他在圖文創作領域的努力及實力。
因為童年多在戰亂中求生,溫格爾對社會動亂有極深體會,長大後,這些觀察記憶也化為他的創作,他喜歡嘲笑自以為是又缺乏想像力的大人,因此故事常隱藏諷刺性,卻又讓人倍感溫馨幽默。1998年國際安徒生插畫大獎的評審委員會因而讚譽他:「兒童圖畫書創作世界的大巨人,風格大膽、鮮艷、叛逆又獨特」。

小白豆腐 clock radio


我們家最近買了這個, 它叫clock radio。


原來費先已經有一個鬧鐘兼收音機功能的, 還可以插他的唉帕, 但因為我睡覺時老是把手機放在床頭, 因為半夜醒來我常要看時間; 但費先很不喜歡我睡覺還把手機放在身邊他覺得手機對身有害云云...於是, 就去找了一個有投影功能的新玩具, 把時間直接投在天花板上, 我一睜開眼就可以看到時間。


去逛了幾個大型量販店, 看到的款式都又醜又貴, 最後費先還是回到他最愛的亞馬遜, 搜尋了一輪, 挑中這個其實我第一眼看圖片就很喜歡的新玩具。在法國好像具有投影功能的這類產品挺平常, 在台灣時我倒是沒見過。在網路上逛時, 費先秉持著"錢要用在刀口上"原則, 都看30~40€左右的產品; 但後來看到這款Philips實在覺得很漂亮, 但! 到底它的投影裝置在哪裡? 其它各牌的圖片都清楚把投影裝置顯示出來, 唯獨這款沒有! 可說明文字又清清楚楚寫明它具有投影功能! 這讓實事求是又somehow不太信任自個兒法國人的費先硬是逛了其它數個網站後, 才"放膽"一試買下它, 而且還是近67€的貴森森!


東西很快收到了, 果真長得很漂亮, 原來它的投影設置在側面, 得轉出來才看得到, 難怪圖片上看不出來! 在我眼裡它挺有蘋果產品風的! 尤其另外那個放置室外的戶外溫度感應器, 小小方方的很像豆腐! 它的鬧鈴有5~6種選擇, 基本鈴聲外還有小鳥叫、公雞啼、海浪聲、熱帶島嶼蟲嗚鳥叫聲等等; 可以顯示室內和室外溫度; 日期時間和星期幾; 投影可以180度旋轉還可以調強弱, 最後就是具有收音機功能。


第一天用時, 費先不知怎麼弄的結果鬧鐘沒響, 我叫他先設個5分鐘試試看他偏不要(男生真的很有自信), 果真隔天早上沒響, 幸好他自己醒了; 隔天他自己弄好了鬧鐘, 但戶外溫度始終無法顯示在室內主機上, 費大人要出差前就交待了 "說明書有英文啊, 妳可以研究看看怎麼調哦~"。今天大人要出差回來了, 於是我早上趕快來研究到底要怎麼弄, 說明書上寫二機請距離50公尺之內, 但我想我大概拿太近了只有左右手的距離, 只好把小白豆腐拿到走廊另一頭, 再衝來衝去按reset和選頻道, 終於成功了! 主機上有一條白線很可愛, 說明書上叫它"pig tail", 是用來接收和感應小白豆腐傳送的戶外溫度數據以及電台頻率的! 現在小白豆腐乖乖坐在我家陽台上, 顯示戶外溫度為13度, 並正確地把數據傳回室內主機上。室內主機可以rotate看溫度和星期幾, 我覺得方便極了!


話說回來現在顯示我家是20度, 但為什麼我還穿了3件衣服2件褲子而且圍了一條圍巾?!


2009年10月23日 星期五

續‧ひとりぼっちのブランチ 一個人的早午餐

DSC02204其實,來了法國後,我天天的早餐都嘛ひとりぼっち,因為費先7點前就會吃飽早餐準備上班,我跟著起床也只是幫他泡奶茶還有把果醬從冰箱搬出來,等他吃完再把果醬搬回冰箱去,我自己的早餐則是等回籠覺睡醒後的事了。

為了迎接費先今日出差回來,我準備弄一份自己最喜歡的美式早點當做賀禮!(對,跟費先八桿子打不著,純粹是隨便找個理由來著)

用奶油炒蛋,再燙個香腸,旁邊擠一點德國的超正點芥末醬,烤一片吐司,搬出二款我最喜歡的自家製果醬(來自費媽),切幾塊法式乳酪,再泡咖啡牛奶,最後放上Bonne Maman的香草優格,大功告成!

本來是打算吃早餐的,東西全數擺上桌後看了一下時間,已經11點半!當Brunch剛剛好!

後記: 1. 吃這頓Brunch,我共計用了二個鍋子、二個碗、四隻刀子、三隻叉子、一根湯匙。別問我怎麼用的,因為我自己也不知道! 2. 吃到一半覺得不夠,又去加烤了一片吐司。

ひとりぼっちの夕食.一個人的晚餐

搬來法國前,最讓我”耽心”的事沒想到蠻快就發生了 - 費先出差企惹。

今天去西班牙.馬德里,下週二要去挪威.奧斯陸,下個月還要去丹麥...負責國外業務的費先,出差在所難免;但今年因為公司政策關係,整個產品價格調漲,逼得他們這幾個負責對外的小兵得直飛重要客戶據點,親自做業務說明...

所以,今天晚上的我,有了一個人的晚餐。

炒個大白菜,再把之前剩下來的雞湯重新熱過。裡面還有三根棒棒腿,吃得我爆撐。

DSC02197

吃飽飯,把碗盤鍋子丟進洗碗機裡,我打開昨天在超市買的瑪德蓮,泡了最喜歡的皮可洛,電腦也搬到客廳來,一邊看中視新聞一邊喝茶吃蛋糕。

DSC02200

今天下午燙了費先10件襯衫,明天下午打算出去寄明信片,希望我能鼓起勇氣。

2009年10月19日 星期一

promenade 散步

我向來是一個很能待在室內的人,雖然並不討厭戶外運動,卻是那種沒有必要不太出門的人。


週六去Metz附近的幾個商城添購費先需要的大外套和一些生活用品後,週日整天都在家打掃和整理東西;傍晚看完一部法式周星馳風格的DVD《Disco》後,費先提議出去散個步,呼吸一下新鮮空氣。

下樓左轉,法院大樓前。DSC02179

往右繞,經過當地的報社,週日晚間仍有人在工作。這時我看了一下旁邊藥妝店的戶外溫度顯示器,6度。DSC02180

往Sarre邊走去,表演廳前。DSC02182

沿著Sarre河畔走,枯葉掉滿地,詩意得很。DSC02185

最後再彎上這一排面對Sarre河的漂亮公寓,感覺住在裡頭的人一定也都優雅到不行吧~DSC02188

散完步回家,天已全黑,於是我開始著手準備晚餐-日式咖哩飯,去騙這個對東方菜沒啥研究的法國人,做得難吃他應該也察覺不出來,我在心底暗自祈禱著...

2009年10月16日 星期五

le déjeuner 午餐

已經自己一個人吃午餐一周了,今天終於替自己弄了二道很台式的料理:清炒荳芽、魯肉乾拌麵。我想,遠在台灣的媽媽看到她養了34年的女兒竟然也會自己做出這二樣東西,應該會感動得痛哭流涕吧!呵!

DSC02152

雖然,這二樣東西真的沒什麼了不起,也犯不著特地po上來,不過對我來說意義卻不同。以往在家都是睡到中午才起床,從來也沒幫忙過弄一頓中飯的我,來到異鄉就立刻面對要自己吃飯的現實,雖然我是可以吃得很簡單的人,可是自己張羅吃的,果真跟眼睛睜開就有得吃大不同。阿母,感恩妳啊~

很開心在法國有荳芽可買,荳芽是我最喜歡的青菜之一;而魯肉醬則是從台灣帶來的罐頭,可是青葉牌的呢~打電話回台灣問媽媽才知道,原來荳芽是要用韭菜炒的...orz...結果我買了蔥...管它的啦!用來拌麵的麵條是這裡賣的一種進口麵叫”蛋麵”,長相怪怪的,不過煮起來是挺好吃!天冷人容易餓,我一口氣下了二坨的麵,吃得超過癮!魯肉醬還剩一半,明天忍痛做給費先吃好了...

DSC02153

2009年10月14日 星期三

亞洲電影DVD

DSC02124

向來對日本動漫不大感興趣的我,卻被馬丁(偶哥哥)的一部收藏給迷惑了多年,由川尻善昭原作及監督的作品,《獸兵衛忍風帖》。這部電影應該有超過15年的歷史,我家買的還是VHS版。另一部同導演的作品《吸血鬼獵人D》也是好看得不得了。因為《獸兵衛》的關係,我開始喜歡忍者的故事,覺得他們實在神秘極了!故事中的《獸兵衛》又帥武功又高強,而且深情款款,暨《SLAM DUNK》的櫻木花道後,獸兵衛是第二個我想嫁的卡通人物呢!(這句話的文法及精神狀態都大有問題來著...)

沒想到!在Sarreguemines這個不毛之地的多媒體中心,竟然看到《獸兵衛忍風帖》的法文版DVD!日文發音法文字幕,簡直是樂壞我了!立刻強逼費先一定要租,太想讓他看看這部作品了!至於右邊的《十面埋伏》,是費先之前就聽朋友推薦過,於是他挑了這部回家。原本,我們去多媒體中心是想找《臥虎藏龍》的,我從台灣帶了DVD片子來,而且還是配有法文字幕版的哦!但費先家的機器不是全區的,電視螢幕上秀出了大大的wrong region,傷透了我的心~

法國人對電影藝術的支持和熱愛真是可見一斑,連這個鄉下地方都租得到這麼冷門的片子,我想大城市更是不得了吧!

忍者故事對費先來說一下子難以消化,對東方文化不太熟悉的他,光是記名字和人物關係就快頭昏了(其實獸兵衛我大概也是看了快5次才真正弄懂人物之間的關係);至於張大導的《十面埋伏》,果真是拍給歪果忍看的,費先對當中場景之華麗、色彩之鮮艷留下極深刻的印象;至於那個瞎到爆的結局我忍著沒講讓他自己看,費先雖沒吐血但也不小心翻了個白眼被我看見,哈!

2009年10月12日 星期一

布碗

DSC02139

這是出國前請朋友小白做的手工布作品 - 布碗。

大小二個一組, size和軟硬度都漿漿好, 當初請她做時沒有什麼概念要放啥, 到了這兒後倒是很快就找到位置, 而且還嫌2個太少了! 啊小白, 當初應該請妳一次車個3組才是啊, 呵呵!

照片拍得很爛, 還讓大家看見我用的私小物, 實在見笑了。

小白祝妳生意欣隆, 看來我要越洋繼續當妳的客戶了~

2009年10月11日 星期日

indoor shoes

DSC02127

一直很喜歡這雙室內拖鞋, 是上一份工作時的日本同事送的福袋裡的其中一項, 很喜歡卻不知道怎麼穿, 在台灣的家裡這雙鞋不合宜; 這次來法國, 把本來在家裡冬天穿的MUJI橫紋拖鞋帶來之外, 也順便在行李箱裡放進這雙, 沒想到我的橫紋拖第二天就被費先搶走了, 而我也順理成章換上這雙內裡襯有毛巾布的軟質室內拖!

淡卡其黃一向是我很喜歡的中間色之一, 加上鞋頭前方繡上的小小海軍圖樣, 真的超有日式簡潔可愛風, 跟法國乾燥又涼爽的天氣最搭配不過了!

今天外頭是陰天, 也許不會出門散步了, 我要坐在lit lorraine上穿著我的小拖拖看DVD去!

arrival


經過一個月, 我又回到法國了!


是啊, 世事難料, 對大家來說很突然的事, 對我來說衝擊也一樣不小, 但當事人總是沒有很小心在過日子, 三不五時要停下來回頭望一下, 才驚覺 : 呦! 我也真幹了件大事呀!


心情很好, 一切很好, 請在台灣的親友暨討厭鬼fellows們不用掛心, 但我都有想念你們, 真的!


本來在機上要吃的鳳梨酥, 竟意外成了費先第一個嚐到的正統台灣味, 沒想到他非常喜歡!


新生活即將開始, 加油!

2009年10月7日 星期三

都是你們這群討厭鬼啦!

是的, 就是你們這群討厭鬼!

一個一個, 捨不得我走; 一個一個, 送上溫暖;
我怎麼從來不知道, 原來我人緣醬子好! 呵呵!

謝謝拉拉、小格、小仲、袁董、唐董、小怡、阿文合送的數位相框+令人噴淚的數位寫真集;
謝謝阿文的卡片;
謝謝布布給費先的茶葉;
謝謝liling的粉圓和百香果+烏梅糖漿;
謝謝eileen的20部日劇;
謝謝emimi的午餐;
謝謝朵那的下午茶+卡片;
謝謝老伴的電話;
謝謝驢子、老曾和katy的午餐跟打氣...

謝謝你們這群討厭鬼!
為什麼你們這麼討厭? 為什麼要讓我這麼捨不得你們?
啊, 踏馬的, 我的鼻子又酸了, 眼淚也又叭啦叭啦掉了, 都是你們害的啦!
你們真的很討厭耶!
世界上為什麼會有你們這群討厭鬼在我身邊?

不管你們有多討厭、多欠揍, 我真的好愛好愛你們,
兔子會在法國繼續愛著你們,
你們也要繼續耍討厭下去哦,
哈哈!

bisous~

2009年10月6日 星期二

公告 : 留言的方法

給我廣大的讀者群們(好啦沒有, 其實只有妳們我知道...)

我個人是好大喜功的獅子座, 但又是一個想低調的雞歪A型, 當我看到部落格沒什麼留言時, 心情不免有修誇失落, 但又不好意思逢人就抓著問 "妳看了我的blog嗎? 妳看了嗎妳看了嗎嗎嗎?"...

這二天陸續接到幾名《忠實格迷》向我反應, "那個哦, 我很想留言, 但, 我忘了我的gmail帳號和密碼了啦, 所以我不能留言耶..."

登愣! (借修昴的台詞來用一下)

AV8D, 在blogger裡留言是不用非得登錄gmail的好咩咩咩~不然其它使用blogger的部落格作家, 是要靠什麼累積人氣啊?

只要選擇《暱名》, 再輸入留言區的驗證碼即可啦!

今日我為大家解開了這個迷團, 請"沒有"或"忘記"gmail帳號/密碼的格迷們(好啦, 妳知道我在指妳!), 要繼續留言支持我喲~ 啾!

2009年10月3日 星期六


8月中和猴猴在巴黎見面時,
她問了我一句 : 那妳什麼時候搬來?


那個瞬間, 我有一種很奇特的感覺,
有一點在夢境裡的不真實,
可是她的那句話, 卻問得那麼自然,
就像一個魔法般,
讓我覺得搬到法國這件事彷彿真有可能會實現...


一個半月後的現在,
我真的即將搬過去了,
雖然不是花都巴黎,
對我卻一樣充滿吸引力,
人生的另一階段也要就此展開...


ありがとうみんな!
ウサギは頑張ります!
みんなも頑張ってね!

2009年10月2日 星期五

習慣


習慣是一件很有趣又挺驚人的事。
不知不覺中, 我們累積了許多小小的、不經意的習慣,
然後當你遇見了和你的習慣截然不同的人事物時,
往往會有新的發現,
然後才驚覺 : 哦~ 原來我一直是醬子的啊~ 又或 欸~ 原來也有人是釀的啊~

例如, 喝飲料的習慣。

在台灣, 除了買大罐保特瓶之外, 一般的飲料, 我們好像都是直接就口喝。
在法國, 或說在費先家, 可就不是這麼回事了。
不管喝什麼, 即使只是一人份, 他都一定會倒出來, 換另一個容器裝過。
這是我想都沒想過的事。
是我們太懶, 還是他們太做作? 哈!
又,
在家, 我是一個馬克杯到底,
喝白開水/茶/咖啡/果汁/奶茶...我都是用那一千零一個馬克杯。
在費先家不是, 他一個人住, 但他大概有108個杯子/小碗盆,
每用完一個就放水槽,
下次要用時再拿一個新的,
然後晚上一起放洗碗機漒漒耶,
明天又有新的可用。
是他們太懶(因為有洗碗機), 還是我們太隨便?

結語 : 我覺得有洗碗機是真的挺方便的。
ps : 圖左 - 德國啤酒, 很澀, 我不愛。
圖右 - Monaco, 混了1%的啤酒和99%的果汁, 香香甜甜又有酒氣,
雖然喝了還是會頭暈, 但我很愛。

2009年9月25日 星期五

新井一二三

我不能說是一個很喜歡讀書的人, 文學名著或經典文學我都只聽過名字, 真正讀過的大概是類似像紅髮安妮這一類的...(咦, 不算嗎?)

可是, 有一個作家卻是讓我緊緊跟隨的, 她是新井一二三

買下她的第一本書, 是在2002年的天母圓環旁的誠品, 現在早已不復見, 當時我很喜歡那家誠品的風格, 還記得它有一個長長的S型木頭斜坡走道, 燈光不太亮也不太暗, 整間店瀰漫著一股很低調又知性的氛圍, 讓我很喜歡。到現在我都還很清楚地記得, 我在書架上發現這個作家的名字《新井一二三》以及書名《東京人》時所引發的好奇。

我一向對"小說"沒什麼太大興趣, 總覺得故事嘛, 都是編的, 能怎麼天馬行空都是"假"的; 然而如果作者寫的是自己的故事, 就會非常令我好奇, 想知道到底真實人生中會發生什麼樣有趣的事件。新井的散文正是如此, 她一向寫自己的事, 或是自己身邊朋友發生的事。無論是事件或評論, 都是以她的角度她的眼睛去看的, 這點我很喜歡。此後, 也許因為她在台灣知名度漸開, 書一本接著一書出, 而我也一本接著一本買, 雖然, 至今為至我最喜歡的還是最前面的三本《東京人》《心井‧新井》《櫻花寓言》, 不過無論如何, 只要新井一二三的書一出現在書店裡, 我是不能不掏出錢來的。 (這句的文法, 相當《新井》, 呵!)

獨立自主的水瓶座, 新井一二三是日本人, 畢業於日本早稻田大學政治系, 中文及英文造詣都相當深厚, 她用真名寫作, 她用中文寫作。她的文字, 除了觀點獨特時而幽默外, 我最喜歡的, 是她可愛的日式中文! (我想新井本人如果看到我這麼說, 一定會氣得跳腳吧! 呵!) 因為她的中文是在留學中國大陸時學的, 所以許多用語及名詞皆是陸味兒十足, 再加上中文語法和日文語法的不同, 讀起新井的文字, 特別有一種"跳跳"的感覺。而且我認為出版社編輯刻意保留了她的原汁原味, 沒有加以潤稿或修飾, 就是想讓讀者直接感受新井最原始的筆觸, 最真的風格。

也許是因為水瓶座的關係, 新井看事情的角度和常人(好吧, 和我)不同, 這是我最欣賞她的一點。書中她常以自己的例子在水面下鼓勵讀者獨立, 發展自我人格; 而讀到她和她老公認識相戀進而共組家庭的過程, 也是另一個我很enjoy的部份。不知怎麼的, 我並不常注意新書出版消息, 可是偶爾只要我逛到書店, 十之八九都會"恰巧"看見新井推出新書。這或許也是一種緣份, 一種第六感吧!

今天, 我正準備要寫她, 上網找資料時, 竟又意外發現10月1日新書即將上市!! 這真是我出國前最好的禮物啊!! 如果我因為人在國外而無法第一時間讀到她的書, 我一定會坐立難安吧!! 在我打算海運過去法國的書箱裡, 我只準備了二個中文作家的作品, 一個是三毛, 另一個即為新井一二三。這二位之於我都是具有影響力的人, 當我一個人在海外感到孤單時, 我相信她們的文字, 一定會帶給我新的力量。

2009年9月24日 星期四

visa de long sejour 法國長期探親訪問簽證

其實會想寫這篇, 是因為當初在申辦時心裡有諸多的忐忑不安, 所以就暗下決心, 如果真的辦成功了, 一定要把過程寫出來, 讓後面也想申辦的朋友在爬文找資料時, 起碼有個經驗可參考...

我是在2009年8月申請《申根觀光簽證》到法國去的, 因為費先住在德法邊境, 所以他希望我從德國的法蘭克福機場入境, 對他接機來說比巴黎更為方便。好了, 沒有離開過亞洲的我, 第一個疑問就是 : 啊我可以從德國入境再去法國哦?
答案是 : 口以的。因為德法邊境天天都有數以萬計的人來來去去, "基本上"已經沒有所謂的邊防了。唯一的擔心是, 德國海關會不會刁難罷了。幸好我到的那天遇到一個很善良的海關, 他只問了我二個問題 : 1. 妳是跟後面的旅行團一起的嗎? 2. 妳來歐洲做什麼? 然後就很爽快地蓋章讓我入境了!

是的, 以上那堆都算是廢話, 因為跟我的《長期探親訪問簽證》沒有直接關係...

話說, 我的申根觀光簽證, 是半年期90天的, 也就是, 有效期限至2010年的1月, 我最多可以在申根國家"累計"待滿90天。而8月份的這趟旅程, 已經花掉了我3周的"扣搭", 我如果要再用同一簽證入境歐洲, 到明年1月前我也只能再待2個月多一滴滴。

費先希望我盡快再回去, 同時他希望我至少能待到明年的新年過後, 也就是1月中; 換句話說逆推回來, 我只能在11月中左右出發, 剛剛好運用剩下的2個月效期。對我們倆來說, 只相處3周就又要分開2個多月, 實在不是明智之舉, 所以我只好上【法國在台協會】的網站, 看看我有哪些其它的辦法可想。於是我找到了《長期探親訪問簽證 visa de long sejour》這個可愛的小東西。

依據規定, 只要打算在法國待超過91天者, 基本上都要申辦《長期簽證VLS-TS》, 它的效力即等同《法國居留證》, 在申根境內、DOM 法國海外省區、以及 St Pierre et Miquelon 自由進出, 但並不包括法國管轄之其它屬地, 例 : 大溪地。而如果你是要去《探親》的, 你要準備的文件有以下10種 :
1. 填寫兩份長期簽證表格並簽名 ,表格邊緣空白處,加註申請者法語程度
2. 三張白底彩色近照
3. 有效護照 並附簽名頁之影本兩份
4. 台灣民衆:兩份身份證影本,外籍人士:兩份居留證影本
5. 足以支付在法停留期間所有生活所需之財力證明(兩份影本)
6. 兩份住宿證明影本 (申請者本身或是法國接待者 提供房屋所有權狀 或 租房合約)
7. 宣誓書:自行書寫並簽名保證在法期間不從事任何工作(兩份影本)
8. 其他職業身份相關證明文件:以往工作證明,配偶工作證明,房屋所有權狀(兩份影本)
9. 保險證明,除了18 歲以下未成年申請者適用社會保險(兩份影本)
10. 親屬關係證明:申請人與現居住於法國者之關係 ,無論其為法國人,或法國人的配偶,或其他國籍 (兩份影本)
(也可參考這裡)

是的, 乍看之下相當複雜且令人頭痛吧! 況且, 我的法文程度幾乎等於零, 英文也是屬於"你懂我懂就好"的範圍, 我是要怎麼去準備這些鬼東西啊! 可是, 如果我不振作起來想辦法解決它, 難道有聖誕老公公會送我一份簽證嗎? 跟它拼了! 在經歷了準備蒐集文件的過程後, 我在9月18日(五)早上前往法國在台協會送件(並繳錢, 辦這個長期簽證可不便宜, 要99歐, 合台幣4648), 而且收件小姐告訴我 : 約莫2周到1個月才會下來, 而且不是一定會過哦。 就在我做好心理準備要開始漫長等待後的沒多久, 9月22日(二)下午, 我就接到法國在台協會的來電通知 : 簽證下來了! 總共也只花了3個工作天啊! 真是馬德里不思議, 傑克, 這真是太神奇了~ (媽呀我好老梗哦!) 隔天24日(三)早上我立刻去領件, 深怕這個美夢會醒, 當手裡拿到護照看見簽證效期整整一年後, 我的嘴角都裂到耳朵了... 當天還有另一個女孩和我申請同樣的長期居留證, 不過她是學生要去巴黎唸書的, 她說她就等了快1個月而且還被通知來來回回好多趟, 最後才拿到的...啊~ 我是真的很幸運哪!

廢話了這麼多, 重點終於來了...到底我是怎麼準備的呢?
回顧上面10點, 其實從1.~4.都沒什麼大問題, 重點是第5.開始...

5. 足以支付在法停留期間所有生活所需之財力證明(兩份影本)
> 金額愈多愈好, 可粗抓每月1千歐, 所以一年下來要有1萬2千歐左右的財力, 會是最基本的金額。記得跟銀行申請英文存款證明, 而且日期不要距離送件日太久, 愈近愈好。
6. 兩份住宿證明影本 (申請者本身或是法國接待者 提供房屋所有權狀 或 租房合約)
> 因為費先本身是屋主, 所以他提供給我他的房契, 同時還有去年的繳稅証明, 證明他的財力。

7. 宣誓書:自行書寫並簽名保證在法期間不從事任何工作(兩份影本)
> 這個小麻煩, 在網路上找不到這類的範本, 只有"單身宣誓書", 所以我是自己亂寫的, 再請英文好的朋友幫我修改, 最後費先再用我的英文底稿翻成法文版。不需全文自行書寫, 可以電腦打字列印, 只要記得最後面簽上和護照同樣的簽名。 (如果有需要借用我的版本, 歡迎與我連絡)

8. 其他職業身份相關證明文件:以往工作證明,配偶工作證明,房屋所有權狀(兩份影本)
> 因為我從2000年至2007年任職於某國際公司, 所以我回前公司請人事部同事幫忙, 出具一份英文版的離職証明給我。

9. 保險證明,除了18 歲以下未成年申請者適用社會保險(兩份影本)
> 向你的保險公司申請, 這類事情並不少見, 請保險公司開英文的投保証明給你, 可請他們一次就開2份。

10. 親屬關係證明:申請人與現居住於法國者之關係 ,無論其為法國人,或法國人的配偶,或其他國籍 (兩份影本)
> 這個部份很有趣, 因為我跟費先並非"親屬", 我當初為了這個擔心了很久, 去電在台協會詢問, 答覆是"如果不是親屬關係就不用證明, 但若能提供其它相關文件愈多愈好"。所以, 去找男朋友/女朋友也是可以辦的啦! 於是, 費先寫了一封文情並茂的"邀請函", 大意即自我介紹一番, 然後他很誠懇地邀請他的朋友-偶本倫去法國, 我在法國的一切開銷及行為他會負全責, 叭啦叭啦...最後再簽上他的大名。(這個很抱歉我無法提供"範本"給有需要的人...)
最後, 我連費先的護照及身份證正反面影本都附上了。

以上! 呼~

雖然, 費先常自己愛吐槽法國人動作慢又囉哩囉唆, 但這次3天就下來的簽證, 可著實讓他大大地升高了愛國心! (我想那也是因為在台灣吧, 不過我不好意思吐他就是了...)

祝福每一個申請visa de long sejour的人, 都能順利過關!

後記:這篇文章是快二年半前寫的,真是光陰飛逝!沒想到這篇文章陸續幫助到一些需要的人,當初寫下來的決定果真是正確的。只是,不知道現在申辦『長期探親訪問簽證』的過程和需要的條件是否仍和二年半前相同?有需要《不工作宣誓書》的人,仍然歡迎妳/你們跟我連繫;只是別忘了因為文章很舊了,申辦前還是要弄清楚現在需要的文件是什麼哦。大家加油!(2012.04.12)

2009年9月21日 星期一

the balcony 陽台

費先的公寓在4樓。這個4樓, 是《法國的4樓》, 合台灣的5樓來著。加上這棟建築物本身的屋頂走一種挑高風, 所以, 每一層樓之間都著實相隔老遠。又, 因為是舊式建築(到底有多久我嘛嘸哉), 是沒有電梯滴~ 每次出門, 我們都要先想好, 要帶些什麼, 因為下了樓就絕不想再回頭拿忘了的東西; 反之亦然。我問費先, 你當初幹嘛沒事要買這麼高? 他說, 其實當初他來看這棟公寓時, 整棟都是空的, 完全沒人住! 而他之所以挑中這”完美”的5樓, 完全是看在它有陽台的份上! (上面的6樓和下面的4層樓, 都沒有陽台) 雖然, 在裝修的過程中, 他數度想拿把刀自我了斷 (例 : 搬運重200KG的暖氣發電機…), 不過看在陽台的份上, 他都忍了。 而在我待的3周裡, 因為正好是夏天, 所以可愛的陽台也就發揮了它的功能, 為我們帶來小小的歡樂~把餐具擺在窗台上, 再搬把椅子, 我們就可以坐在陽台上吃晚餐!

台北的空氣和噪音, 絕對不適合在陽台上享用美食; 而法國乾冷的天氣, 也只有夏天這短暫的2個月可以有這小小的奢侈…為了這個可愛的小陽台, 就把爬樓梯當成我快樂的運動時光囉!

2009年9月17日 星期四

la miellerie des chardons bleus 蜂蜜園

在南法山區時, 費先說, 他曾經跟一個養蜂農場買過一罐薰衣草蜂蜜, 滋味甘美令他愛不擇手, 家裡那罐快用完了, 回程我們繞過去再買一瓶吧!


於是, 我們來到了《la miellerie des chardons bleus》。


在山區裡一個不起眼沒有大招牌的地方, 我們找到了這個農場, 主人Ralph是個蘇格蘭人(!!), 操著流利的英文和法文, 為大家解說。他所養殖/種殖的東西, 都是純天然有機的, 產品也相當多元, 各式香味蜂蜜、香皂、食用油、精油...等等。Ralph還特地為小朋友弄了一個可以近距進觀察蜜蜂活動的小屋子, 只要掀開瓦愣紙就可以清楚地看見蜜蜂們辛勤工作的模樣!

我聽見Ralph說了一句令我相當感動的話 : i am not a business man, i am just a farmer!

費先最常掛在嘴邊的話就是 : 與其貪圖便宜或便利, 我寧可多花一點點小錢, 支持該支持的人或團體! 況且很多時候, 好東西並不會真的比較貴! 但我們省下一些平時不必要的花費, 在能力範圍內支持這些良心事業, 讓他們能永續經營, 不是很好嗎? (所以在費先生買蜂蜜的同時, 我也悄悄拎了二袋小香皂組一起結帳...)


可惜這趟我們到的時間有點晚, 薰衣草季節已過, 費先想要的薰衣草蜂蜜也早已售罄。於是費先買了另一種我不知道名字的口味; 回家後我們打開來一嚐, 口感輕薄、香甜而不膩的蜂蜜, 有著一股淡淡的花香, 加在麵包或茶裡調味都恰到好處!


謝謝Ralph, 你的蜂蜜和爽朗的笑容, 讓我永遠難忘!

2009年9月15日 星期二

費大廚

我不會做菜。

這件事我從來也不曾隱瞞, 認識我的人都知道。所以我的人生沒什麼大志向, 只要找到一個會做菜也愛做菜又不會嫌我不做菜的男人也就湊合了。

感恩老天, 費先不但會做菜, 也愛做菜, 甚至不太瞭東方菜, 所以也不會夢想我做給他吃...科科!


菜色1 : 義大利麵配"怪醬"小魚排。這是費先待客的第一道菜, 鋪在魚排上的醬怪鹹的, 不過挺好吃。

















菜色2 : 奶油蘑菇培根麵, 啵兒棒!

















菜色3 : 費氏沙拉佐蔬菜湯。(費氏沙拉 : 牛蕃茄+醃小黃瓜+起司+火腿)

















菜色4 : Samusa。用一種類似咱們春捲皮的中東麵皮, 塗上牛油後, 包上用肉桂粉炒過的雞胸肉, 捲成三角型後放進烤箱烤成酥脆即可。易焦! 要小心~ 但風味絕佳, 吃2個絕對不過癮的啦!

















菜色5 : 奶油貝殼麵。雖然簡單可是充滿了愛心~

















菜色6 : 法式煎蛋搭配香煎之自家種馬鈴薯。遇到了熱愛雞蛋及馬鈴薯的我, 一定是全部嗑光的啦!




















另外, 費大廚還特別為了不吃胡蘿蔔的兔子(在下), 特別量身訂做了費氏胡蘿蔔汁, 用新鮮胡蘿蔔加青蘋果再加薑末特調而成, 風味獨俱, 本人還是很捧場地喝完一大杯!

感恩費大廚不辭勞苦地揮汗下廚, 我真是何德何能三生有幸啊! 阿彌陀佛~

2009年9月14日 星期一

je deteste Paris!? 我討厭巴黎!?

我討厭巴黎! ...有可能嗎?

因為費先住在法國東北方的小小城鎮Sarreguemines, 所以他"心機很重"地先把我"騙"到那裡玩個幾天, 深怕我如果先去了巴黎後, 再回到他住的地方就會幻滅吧! 呵呵!

去巴黎前, 和費先的馬吉Laurent通上電話, 也去了Strasbourg拜訪Serge, 他們都異口同聲地說 : 我相信妳會愛上巴黎的, 所以妳先到Sarreguemines是正確的, 因為妳如果看過巴黎, 法國其它地方對妳來說都不希罕了啊~

是的, 我的確是到了巴黎。巴黎, 真的是很有味道的城市, 全世界多少人歌頌它, 多少人對它流連忘返, 多少人愛它到無以自拔...可是, 我不知怎麼的, 身體裡的叛逆因子發作, 我不是覺得巴黎不美, 只是, 我覺得法國不是只有巴黎。Nancy, Metz, Strasbourg...對我, 一樣有說不出來的吸引力! 同時, 也為了"巴結"費先, 所以在法國時, 我發明了一句名言 : je deteste Paris, parce que j'adore Sarreguemines! (我討厭巴黎, 因為我愛薩爾格米訥!) 之後, 費先"逼"我一定要告訴Laurent和Serge, 也果真把他們都笑瘋了!

但事後我想想, 這樣講, 真的是對巴黎的大不敬! 因為, 巴黎, 之於我和費先, 有著相當重大的意義啊! 在出發去巴黎前, 我們還沒在一起時, 我有一度憂心 : 聽說巴黎是個浪漫的戀人城市, 啊我跟他又不是, 醬子去到那裡一天到晚看人家親親, 豈不超級監介嗎...但"幸好"我們在出發去巴黎前就在一起了, 所以也省去了我的擔心; 只不過從沒跟"歪果忍"交往過的我, 對於很多價值觀及想法上的事都有很大的不安, 所以把自己弄得有點苦; 在巴黎的5天裡, 我們講的話比我們走的路還多, 一直不停地溝通和確認很多很多小細節, 我也才真正地相信他, 以及確認了我們的關係是我想要的, 跟我想的一樣! 所以說, 巴黎, 對我們倆個意義重大啊! 之後費先常講, 之前他對巴黎是沒什麼太特別的想法, 再加上他又很不愛做觀光客行為, 所以講到巴黎就閃得遠遠; 但這趟再去, 他對巴黎也有了新的體驗, 在這個法國人心裡, 巴黎真正有股特殊的氛圍、有種令人難以抗拒的魔力!

所以說, 我怎麼可能討厭巴黎嘛! 它不但是一個浪漫至極的花都, 同時是影響我人生的關鍵, 更是我和費先寫下美好回憶的地方呢...

j'adore Paris!!!